Objectives Bacterial infections are a noteworthy global health concern that necessitates the development of new strategies to enhance the potency and efficacy of antibiotics. Rifaximin (RFX), a broad-spectrum antibiotic, exhibits promising antibacterial activity against several bacterial strains. However, its insolubility and impermeability impede the exploitation of its full potential. The objective of the current study is to overcome the inherent caveats of RFX to exploit its maximum potential. Significance The exploitation of the full potential of antibiotics is necessary for reduction in their dosage and to minimize antibiotic pollution. This is a preliminary study aiming for maximum utilization of RFX at the target site and reduction in its release in unmetabolized form. Methods Gelatin is a biopolymer that has gained significant attention for biomedical applications owing to its inherent biocompatibility and biodegradability. In this study, bovine gelatin nanoparticles (BGNPs) were fabricated by the self-assembly method for their application as a carrier of RFX to enhance its antibacterial activity. The study employs a comprehensive range of experimental techniques to characterize the fabricated BGNPs such as DLS, Zeta Potential, FT-IR, AFM, SEM-EDX, and UV-Vis spectrophotometry. Results The average size of the fabricated BGNPs was 100 nm with a zeta potential value of −15.3 mV. The loading of RFX on BGNPs rendered an increase in its size to 136 nm with a zeta potential value of −16 mV. In-vitro assays and microscopic analyses were conducted to compare the antibacterial efficacy of RFX and RFX@BGNPs. An excellent loading capacity followed by sustained release of RFX from RFX@BGNPs rendered a significant enhancement in its pharmaceutical efficacy. The release of RFX from RFX@BGNPs followed the Higuchi and Korsmeyer-Peppas models. The antibacterial efficacy of RFX against Staphylococcus aureus has doubled by delivery through RFX@BGNPs, assessed by inhibitory and biofilm inhibitory assays. The enhancement in the antibacterial efficiency was further endorsed by SEM and microscopic imaging of the control and treated bacterial colonies. Conclusion The study demonstrates an enhancement in the antimicrobial efficacy of RFX by its delivery in the form of RFX@BGNPs to exploit its full potential for practical applications.