The problem of finite pressure plasma equilibrium in a system with closed magnetic field lines consisting of quadrupole mirrors linked by simple toroidal cells with elliptical cross sections is analyzed. An appropriate analytical procedure is developed, that uses conformal mapping techniques, which enables one to obtain the magnetic field structure for the free boundary equilibrium problem. This method has general applicability for finding analytic solutions of the two-dimensional Dirichlet problem outside an arbitrary closed contour. Using this method, the deformations of the plasma equilibrium configuration due to finite plasma pressure in the toroidal cell are calculated analytically to the second order in a λ expansion, where λ∼β/εE, β is the ratio of plasma pressure to the magnetic field pressure, ε is the inverse aspect ratio, and E is the ellipticity of the plasma cross section. The outer displacement of the plasma column is shown to depend nonlinearly on the increase of plasma pressure, and does not prevent the achievement of substantial β∼10% in the toroidal cells.