We analyze the transverse dynamical two-point correlation function of the XX chain by means of a thermal form factor series. The series is rewritten in terms of the resolvent and the Fredholm determinant of an integrable integral operator. This connects it with a matrix Riemann-Hilbert problem. We express the correlation function in terms of the solution of the matrix Riemann-Hilbert problem. The matrix Riemann-Hilbert problem is then solved asymptotically in the high-temperature limit. This allows us to obtain the leading high-temperature contribution to the two-point correlation function at any fixed space-time separation.