It is well known that to each summable in the n-dimensional cube [−π,π]n function f of variables x1,…,xn there corresponds one n-multiple trigonometric Fourier series S[f] with constant coefficients.In the present paper, with the function f we associate n one-dimensional Fourier series S[f]1,…,S[f]n, with respect to variables x1,…,xn, respectively, with nonconstant coefficients and announce the preliminary results. In particular, if a continuous function f is differentiable at some point x=(x1,…,xn), then all one-dimensional Fourier series S[f]1,…,S[f]n converge at x to the value f(x).For illustration we consider the well known example of Ch. Fefferman’s function F(x,y) whose double trigonometric Fourier series S[F] diverges everywhere in the sense of Prinsheim. Namely, we establish the simultaneous convergence of the one-dimensional Fourier series S[F]1 and S[F]2 at almost all points (x,y)∈[−π,π]2 to the values F(x,y).