Liposomal amphotericin B (AmB) or AmBisome® is the most effective and safe therapeutic agent for visceral leishmaniasis (VL), but its clinical efficacy is limited in cutaneous leishmaniasis (CL) and HIV/VL co-infection. The aim of this work was to develop a formulation of AmB in PEGylated liposomes and compare its efficacy to AmBisome® in a murine model of CL. Formulations of AmB in conventional and PEGylated liposomes were characterized for particle size and morphology, drug encapsulation efficiency and aggregation state. Those were compared to AmBisome® in Leishmania amazonensis-infected BALB/c mice for their effects on the lesion size growth and parasite load. The conventional and PEGylated formulations showed vesicles with 100–130 nm diameter and low polydispersity, incorporating more than 95% of AmB under the non-aggregated form. Following parenteral administration in the murine model of CL, the PEGylated formulation of AmB significantly reduced the lesion size growth and parasite load, in comparison to control groups, in contrast to conventional liposomal AmB. The PEGylated formulation of AmB was also effective when given by oral route on a 2-day regimen. This work reports for the first time that PEGylated liposomal AmB can improve the treatment of experimental cutaneous leishmaniasis by both parenteral and oral routes.