The effects-based acid emissions management framework (EMF) for determining the need for emission control policies in the Athabasca Oil Sands Region, Canada is dependent on model simulations of future soil and surface water chemistry. An approach for regional application of the Model of Acidification of Groundwater in Catchments (MAGIC) was developed that addresses the differential sensitivity of forest soils and lakes. The approach used was a dual application wherein a plot-scale calibration to forest soils and a catchment-based calibration to lake chemistry were used to account for poorly understood hydrologic connections between uplands and lakes, key processes including sulphur (S) and nitrogen (N) retention as well as groundwater sources of base cations to the lakes. The regional application was carried out at 50 lake catchments currently monitored for response to acid deposition. Simulated forest soil chemistry (modelled at 28 catchments) exhibited small changes in base saturation under future conditions of elevated acid deposition, while in general molar BC:Al exhibited considerable change but remained well above critical chemical limits used to protect acid-sensitive forest soils. Similarly, simulations of charge balance acid neutralizing capacity (ANCCB) for the lakes suggested very small decreases since industrialization, and forecast projections under acid deposition double the current level suggested that only one lake will reach the critical threshold for ANCCB (75 μeq L–1) specified by the EMF. There is limited potential for acidification impacts at the study sites.