Caregivers shape the rearing environment of their young. Consequently, offspring traits are influenced by the genes of their caregivers via indirect genetic effects (IGEs). However, the extent to which IGEs are modulated by environmental factors, other than the genotype of social partners (i.e., intergenomic epistasis), remains an open question. Here we investigate how brood are influenced by the genotype of their caregivers in the clonal raider ant, Ooceraea biroi, a species in which the genotype, age and number of both caregivers and brood can be experimentally controlled. First, we used four clonal lines to establish colonies that differed only in the genotype of caregivers and measured effects on foraging activity, as well as IGEs on brood phenotypes. In a second experiment, we tested whether these IGEs are conditional on the age and number of caregivers. We found that caregiver genotype affected the feeding and foraging activity of colonies, and influenced the rate of development, survival, body size, and caste fate of brood. Caregiver genotype interacted with other factors to influence the rate of development and survival of brood, demonstrating that IGEs can be conditional. Thus, we provide an empirical example of phenotypes being influenced by IGE-by-environment interactions beyond intergenomic epistasis, highlighting that IGEs of caregivers/parents are alterable by factors other than their brood's/offspring's genotype.