A stable system for producing sterile domesticated fish is required to prevent genetic contamination to native populations caused by aquaculture escapees. The objective of this study was to develop a system to mass produce stock for aquaculture that is genetically sterile by surrogate broodstock via spermatogonial transplantation (SGTP). We previously discovered that female medaka carrying mutations on the follicle-stimulating hormone receptor (fshr) gene become sterile. In this study, we demonstrated that sterile hybrid recipient females that received spermatogonia isolated from sex-reversed XX males (fshr (-/-)) recovered their fertility and produced only donor-derived fshr (-) X eggs. Natural mating between these females and fshr (-/-) sex-reversed XX males successfully produced large numbers of sterile fshr (-/-) female offspring. In conclusion, we established a new strategy for efficient mass production of sterile fish. This system can be applied to any aquaculture species for which SGTP and methods for producing sterile recipients can be established.