The central feature of fluid and electrolyte secretion by salivary acinar cells is transepithelial Cl- movement as a driving force for the secretion. However, little is known about the membrane localization and regulation by agonists of various anion channels. To characterize the anion transport and fluid secretion, we visualized the secretory process induced by the cholinergic agonist, carbachol (CCh), using the anionic fluorescent dye, calcein, under a confocal laser scanning microscope. The fluorescence of calcein loaded into the isolated acini was spread diffusely throughout the cytoplasm and was less intense in the secretory vesicles which occupied the apical pole. Cytoplasmic calcein was released into intercellular canaliculi just after the addition of CCh, depending upon a rise in [Ca2+]i by Ca2+ release from intracellular stores. Thereafter, the formation of watery vacuoles connected with intercellular canaliculi was visualized in the calcein-loaded acini, depending upon external Ca2+. Both the calcein release and vacuole formation were inhibited by suppressing the Ca(2+)-activated K+ efflux. The calcein release was also affected by the external anion substitution, suggesting that calcein is released through an anion channel. In the isolated, perfused glands, CCh-induced fluid secretion was sustained in two phases, whereas the loaded calcein was initially and transiently released into the saliva. By revealing the [Ca2+]i dependence and sensitivities to channel blockers, our results suggest that the initial phase of CCh-induced fluid secretion was evoked in association with the release of the organic anion, calcein, and the late phase of fluid secretion, during which calcein is less permeable, was associated with the formation of watery vacuoles. Thus, the anion channels possessing the distinct property of anion permeation may be activated in the initial phase and late phase. These results indicate that the anionic fluorescent dye, calcein, is useful for visualizing the process of Ca(2+)-dependent fluid secretion, and for clarifying the relation between fluid secretion and anion transport.