Coronaviruses have emerged as a significant public health concern due to the global impact of Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) and severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), which cause COVID-19. The development of sensitive and accurate detection methods is critical for early diagnosis, disease management, and outbreak control. In a previous study, we developed and optimized a nanobased detection methodology called Magnetic Immuno-Capture Followed by Flow Virometry (MICaFVi) using virus-mimicking silica nanoparticles and MERS-CoV/SARS-CoV-2 pseudoviral particles. In the present study, we have extended this methodology to evaluate its specificity and sensitivity for detecting wild-type MERS-CoV and SARS-CoV-2 in human and camel samples. Our results demonstrated that MICaFVi successfully detected MERS-CoV and SARS-CoV-2 viruses with high sensitivity and specificity, although it showed reduced performance for samples with Ct values of 30 or lower compared to qPCR. Despite some limitations in detection speed and sensitivity, MICaFVi represents a significant advancement in diagnostic methodologies by combining nanotechnology with flow cytometry. Additionally, we adapted the MICaFVi methodology to simultaneously detect MERS-CoV and SARS-CoV-2 in a single multiplex assay. The successful implementation of this advanced detection approach has important implications for improving early detection, surveillance, and control of both current and future viral or bacterial pandemics. Our results underscore the potential of MICaFVi as a valuable tool for monitoring the spread of these viruses and highlight its role in advancing diagnostic technologies. This extension of our earlier work offers new insights into the application of nanotechnology and flow cytometry for viral detection.