Abstract Anthropogenic pressures on native ecosystems have resulted in numerous functional and compositional changes, creating novel ecosystems with new interactions between native and exotic species. How native species utilize these resources is crucial for their management in altered landscapes and the promotion of their essential ecosystem services. We compared seasonal floral selection between European honey bees and their most phylogenetically similar native component in our study region, bumble bees, in North American grasslands with high densities of exotic plant species. Additionally, we determined whether floral species richness, total flowering density, native floral density or exotic floral density best explained the abundance of both groups. Selection analyses revealed that honey bees and native bumble bees differed in selection between native and non‐native floral resource availability, with any significant selection of honey bees being for exotic plants while native bumble bees selected for native plants. Native forb presence and floral richness best explained the variation in bumble bee abundance, while honey bee abundance was associated with flowering densities in the early and mid‐seasons and floral richness in both the early and late seasons. Despite their generalist diets, we emphasize the importance of native floral availability for bumble bee foraging in novel grassland landscapes and the importance of exotic plants to support honey bee production. Synthesis and applications. Our results indicate that pollinator forage management should differ for non‐native and native species, despite morphological and life‐history similarities. However, greater floral diversity provides a common management focus that can benefit honey bees and bumble bees in particular seasonal periods. Our results suggest that management actions promoting resource diversity can benefit functionally different species. In grasslands, implementing disturbance processes that can favour floral expression (e.g. fire; grazing) can support bumble bees of conservation concern and agriculturally important bees simultaneously.