Multilevel flash memory cells double or even triple storage density, producing affordable solid-state disks for end users. However, flash lifetime is becoming a critical issue in the popularity of solid-state disks. Wear-leveling methods can prevent flash-storage devices from prematurely retiring any portions of flash memory. The two practical challenges of wear-leveling design are implementation cost and tuning complexity. This study proposes a new wear-leveling design that features both simplicity and adaptiveness. This design requires no new data structures, but utilizes the intelligence available in sector-translating algorithms. Using an on-line tuning method, this design adaptively tunes itself to reach good balance between wear evenness and overhead. A series of trace-driven simulations show that the proposed design outperforms a competitive existing design in terms of wear evenness and overhead reduction. This study also presents a prototype that proves the feasibility of this wear-leveling design in real solid-state disks.