Abstract A theoretical scheme to enhance the sum sideband generation (SSG) via magnon Kerr nonlinearity assisted optomechanical system is proposed. In this scheme, the yttrium iron garnet sphere is placed within the cavity system and the frequency components are generated at the sum sideband through optomechanical nonlinear interaction and cavity-magnon linear coupling interaction. The results show that the efficiency of SSG can be enhanced by several orders of magnitude, and the gain in SSG efficiency also varies. The dependence of SSG on the system parameters, including the power of the control field, the frequency detuning of the probe fields and the coupling strengths between the optomechanical coupling and the cavity-magnon coupling is analyzed in detail. The change of SSG by varying the optomechanical coupling strength and cavity-magnon coupling strength is also investigated, and it is found that new matching conditions are generated. The enhanced SSG method may have potential application prospects in realizing the measurement of high-precision weak forces, quantum information processing and quantum-sensitive sensing.