We consider a system of composite bosons given by strongly bound fermion pairs tunneling through sites that form a low-dimensional network. It has been shown that the ground state of this system can have condensatelike properties in the very dilute regime for two-dimensional lattices but displays fermionization for one-dimensional lattices. Studying graphs with fractal dimensions, we explore intermediate situations between these two cases and observe a correlation between increasing dimension and increasing condensatelike character. However, this is only the case for graphs for which the average path length grows with power smaller than 1 in the number of sites and which have an unbounded circuit rank. We thus conjecture that these two conditions are relevant for condensation of composite bosons in arbitrary networks and should be considered jointly with the well-established criterion of high entanglement between constituents.