Glucocorticoid levels measured in the blood of animals reflect hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) activity in response to predictable and unpredictable changes. In birds, circulating corticosterone is incorporated into growing feathers and provides an integrated measure of HPA activity over the period of feather growth. Measuring corticosterone in feathers can provide insight into the physiological state of birds during times when they are unavailable for blood sampling (e.g., during migratory or non-breeding periods of the annual cycle). Building upon studies that used radioimmunoassay or liquid chromatography, we used a commercially available enzyme immunoassay kit to measure corticosterone in feathers of nestling Atlantic Puffins (Fratercula arctica) on Gull Island, Newfoundland, Canada, in 2012, and demonstrate the benefits of sample preparation via acetonitrile/hexane purification. We used this method to measure corticosterone in feathers of Atlantic Puffin chicks that experienced differences in mass gain in a supplementary feeding study. We found a positive relationship between feather corticosterone and mass gain, and a negative relationship between feather corticosterone and pre-treatment body condition. Because feathers were growing prior to and during the supplementary feeding period, our results also suggest that extracting seabird feather samples with acetonitrile/hexane (in addition to methanol) prior to measuring corticosterone with enzyme immunoassay is beneficial, and, as reported in previous studies, blood and feather corticosterone values reflect different measures. Medición de corticosterona en plumas utilizando extracción por acetonitrilo/hexano y inmunoensayos enzimáticos: niveles de corticosterona en las plumas de Fratercula artica suplementados en su alimentación Los niveles de glucocorticoide medidos en la sangre de animales representan la actividad del hipotálamo-pituitario-adrenal (HPA) en respuesta a cambios predecibles e impredecibles. En aves, la corticosterona que circula es incorporada durante el crecimiento de las plumas y provee una medida integrada de la actividad HPA a lo largo del periodo de crecimiento de la pluma. Medir la corticosterona en las plumas puede proveer información a cerca del estado fisiológico de las aves durante periodos en los que no están disponibles para la toma de muestras de sangre (e.g. durante la migración o durante periodos no reproductivos del ciclo anual). Basándonos en estudios en los que utilizaron radio-inmunoensayos o cromatografía liquida, utilizamos un kit de inmunoensayos enzimáticos disponible comercialmente para medir los niveles de corticosterona en las plumas de polluelos de Fratercula artica en las isla de Gull, Terranova, Canada, en 2012, con el fin de demostrar los beneficios de la preparación de las muestras a través de la purificación con acetonitrilo/hexano. Utilizamos este método para medir la corticosterona en las plumas de los polluelos de Fratercula artica que experimentaron un incremento en el tamaño corporal debido a un estudio de suplementos alimenticios. Encontramos una relación positiva entre la corticosterona de las plumas y el incremento en el tamaño corporal, además de una relación negativa entre la corticosterona en las plumas y la condición corporal previo al tratamiento. Debido a que las plumas estaban en etapa de crecimiento durante el periodo previo y durante la alimentación suplementaria, nuestros resultados sugieren que los niveles de corticosterona en las plumas fueron influenciados por el estatus nutricional. Nuestros resultados también sugieren que la extracción de muestras de plumas de aves oceánicas utilizando acetonitrilo/hexano (en adición al metanol) previo a la medición de la corticosterona con inmunoensayo enzimático, es beneficial, y consistente a lo reportado en estudios previos, los niveles de corticosterona en la sangre y en las plumas reflejan diferentes medidas.