Molecular dynamics and transport coefficients change significantly around the so-called Arrhenius crossover in glass-forming systems. In this article, we revisit the dynamic processes occurring in a glass-forming macrocyclic crown thiaether MeBzS2O above its glass transition, revealing two crossover temperatures: TB at 309 and TA at 333 K. We identify the second one as the Arrhenius crossover that is closely related to the normal-to-supercooled liquid transition in this compound. We show that the transformation occurring at this point goes far beyond molecular dynamics (where the temperature dependence of structural relaxation times changes its character from activation-like to super-Arrhenius), being reflected also in the internal structure and diffraction pattern. In this respect, we found a twofold local organization of the nearest-neighbor molecules via weak van der Waals forces, without the formation of any medium-range order or mesophases. The nearest surrounding of each molecule evolves structurally in time due to the ongoing fast conformational changes. We identify several conformers of MeBzS2O, demonstrating that its lowest-energy conformation is preferred mainly at lower temperatures, i.e., in the supercooled liquid state. Its increased prevalence modifies locally the short-range intermolecular order and promotes vitrification. Consequently, we indicate that the Arrhenius transition is fuelled rather by conformational changes in this glass-forming macrocyclic crown thiaether, which is a different scenario from the so-far existing concepts. Our studies combine broadband dielectric spectroscopy (BDS), X-ray diffraction, Fourier transform infrared (FTIR) spectroscopy, molecular dynamics (MD) simulations, and density functional theory (DFT) calculations.