Cells of the mixotrophic chemolithotroph (facultative autotroph) Thiobacillus intermedius which have been grown on a glucose-yeast extract medium, a condition in which glucose is used as a source of energy, accumulate the non-metabolizable analogue 2-deoxy-d-glucose against a concentration gradient in a predominantly unchanged state. On the other hand, cells grown mixotrophically on a thiosulfate-glucose medium, a condition in which glucose provides cell carbon but is not used extensively for energy, and in which enzymes of the Entner-Doudoroff pathway are repressed, do not accumulate 2-deoxy-d-glucose significantly. Similarly, cells grown chemolithotrophically on thiosulfate-carbonate do not take up this sugar. Transfer of thiosulfate-yeast extract-grown cells, which lack the capacity to accumulate 2-deoxy-d-glucose, to a glucose-yeast extract medium results in the induction of the concentrative sugar uptake system. The capacity of induced cells to take up 2-deoxy-d-glucose is inhibited by thiosulfate. Thus, the transport system for glucose appears to be regulated in this organism so that the sugar is accumulated only under conditions where it is utilized as a source of energy, and the presence of the preferred energy source leads to both repression and inhibition of the uptake system.