We report lateral-size control of GaAs/AlAs trench-buried quantum wires (QWRs) on a scale of 10 nm by metalorganic chemical vapor deposition using nonplanar substrates. The lateral width is reduced to 12–13 nm by growing GaAs/AlAs superlattice layers (SLs) on the (110) sidewall facets of the trenches, where the roughness of the SL sidewalls is approximately several monolayers. Low-temperature photoluminescence (PL) properties of nearly square 13×13 nm QWRs buried in the trenches exhibit a strong PL blue shift of 85 meV with respect to the band-gap energy of GaAs bulk and PL polarization anisotropy of 25% due to two-dimensional quantum confinement effects. The emission from Ga-rich AlGaAs regions in the trenches constituting AlGaAs vertical quantum wells was also observed. We demonstrate that substituting GaAs/AlAs SLs for the AlGaAs layer effectively eliminates the undesired emission levels caused by the inevitable Al content fluctuation in the AlGaAs layer grown on nonplanar structures.