Metastatic brain disease (MBD) has seen major advances in clinical management, focal radiation therapy approaches and knowledge of biological factors leading to improved prognosis. Extracellular vesicles (EVs) have been found to play a role in tumor cross-talk with the target organ, contributing to the formation of a premetastatic niche. Human lung and breast cancer cell lines were characterized for adhesion molecule expression and used to evaluate their migration ability in an in vitro model. Conditioned culture media and isolated EVs, characterized by super resolution and electron microscopy, were tested to evaluate their pro-apoptotic properties on human umbilical vein endothelial cells (HUVECs) and human cerebral microvascular endothelial cells (HCMEC/D3) by annexin V binding assay. Our data showed a direct correlation between expression of ICAM1, ICAM2, β3-integrin and α2-integrin and the ability to firmly adhere to the blood-brain barrier (BBB) model, whereas the same molecules were down-regulated at a later step. Extracellular vesicles released by tumor cell lines were shown to be able to induce apoptosis in HUVEC while brain endothelial cells showed to be more resistant.