Identifying local structural motifs and packing patterns of molecular solids is a challenging task for both simulation and experiment. We demonstrate two novel approaches to characterize local environments in different polymorphs of molecular crystals using learning models that employ either flexibly learned or handcrafted molecular representations. In the first case, we follow our earlier work on graph learning in molecular crystals, deploying an atomistic graph convolutional network combined with molecule-wise aggregation to enable per-molecule environmental classification. For the second model, we develop a new set of descriptors based on symmetry functions combined with a point-vector representation of the molecules, encoding information about the positions and relative orientations of the molecule. We demonstrate very high classification accuracy for both approaches on urea and nicotinamide crystal polymorphs and practical applications to the analysis of dynamical trajectory data for nanocrystals and solid-solid interfaces. Both architectures are applicable to a wide range of molecules and diverse topologies, providing an essential step in the exploration of complex condensed matter phenomena.