Human bone marrow stromal cells regulate the growth of marrow hematopoietic progenitors by secreting cytokines. Arachidonic acid (AA) is the fatty acid precursor of prostaglandin E 2 (PGE 2) and leukotriene B 4 (LTB 4) that modulate the growth of human bone marrow progenitors. We have investigated the incorporation of AA in human bone marrow stromal cell cultures, their production of PGE 2 and LTB 4 and the effect of AA on their growth. Gas chromatography analysis reveals the presence of AA in the human bone marrow plasma and in bone marrow stromal cell cultures. In stromal cells, [ 3H]-AA is incorporated into triglycerides and is later delivered into phospholipids. Prelabeling-chase experiments indicate a preferential incorporation of AA into phosphatidylethanolamine and no trafficking of labeled AA between phospholipid species. Bone marrow stromal cells release PGE 2 and LTB 4 in response to phorbol myristic acetate (PMA) (1 μM) and tumor necrosis factor alpha (TNF- α) (10 ng/ml). Exogenous AA (up to 1 μM) has no significant effect on cell growth. In conclusion, human bone marrow stromal cells capt exogenous AA and, thus, may participate to the control of marrow AA concentrations. They may also regulate human marrow hematopoiesis by secreting AA metabolites such as PGE 2 and LTB 4.