A new exact analytical solution describing the transverse profile of the surface wave in the case of contact with nonlinear medium with the step-wise nonlinearity and the hyperbolic index profile and describing new features of the light localization near such an interface are found. The formation of the near interface cladding layer with the dielectric constant different from its value in the rest nonlinear medium is described. It is found that light localization can be effectively controlled by the parameters of the hyperbolic profile such as the interface dielectric constant and the effective refractive index. The depth of field penetration decreases inside the hyperbolic graded-index layer and it increases in the nonlinear medium with an increase in the effective refractive index. The depth of field penetration in the hyperbolic graded-index layer increases and it decreases in the nonlinear medium with an increase in the value of the dielectric constant at the medium interface. Thickness of the formed cladding layer decreases with increase in the interface dielectric constant and it increases with increase in the effective refractive index.