We consider a perturbed hemivariational inequality. The perturbation is a multivalued mapping the values thereof are not assumed to be convex or bounded. We prove the existence of a solution to our problem and establish a relaxation — approximation result for it through the use of a localized version of Hausdorff-Lipschitzness adapted to the unbounded case.