Periodontitis is a highly prevalent disease leading to uncontrolled osteoclastic jawbone resorption and ultimately edentulism; however, the disease onset mechanism has not been fully elucidated. Here we propose a mechanism for initial pathology based on results obtained using a recently developed Osteoadsorptive Fluogenic Sentinel (OFS) probe that emits a fluorescent signal triggered by cathepsin K (Ctsk) activity. In a ligature-induced mouse model of periodontitis, a strong OFS signal is observed before the establishment of chronic inflammation and bone resorption. Single cell RNA sequencing shows gingival fibroblasts to be the primary cellular source of early Ctsk. The in vivo OFS signal is activated when Toll-Like Receptor 9 (TLR9) ligand or oral biofilm extracellular DNA (eDNA) is topically applied to the mouse palatal gingiva. This previously unrecognized interaction between oral microbial eDNA and Ctsk of gingival fibroblasts provides a pathological mechanism for disease initiation and a strategic basis for early diagnosis and treatment of periodontitis.