Leishmaniasis, a major globally re-emerging neglected tropical disease, has a restricted repertoire of chemotherapeutic options due to a narrow therapeutic index, drug resistance, or patient non-compliance due to toxicity. The disease is caused by the parasite Leishmania that resides in two different forms in two different environments: as sessile intracellular amastigotes within mammalian macrophages and as motile promastigotes in sandfly gut. As mitogen-activated protein kinases (MAPKs) play important roles in cellular differentiation and survival, we studied the expression of Leishmania donovani MAPKs (LdMAPKs). The homology studies by multiple sequence alignment show that excepting LdMAPK1 and LdMAPK2, all thirteen other LdMAPKs share homology with human ERK and p38 isoforms. Expression of LdMAPK4 and LdMAPK5 is less in avirulent promastigotes and amastigotes. Compared to miltefosine-sensitive L. donovani parasites, miltefosine-resistant parasites have higher LdMAPK1, LdMAPK3-5, LdMAPK7-11, LdMAPK13, and LdMAPK14 expression. IL-4-treatment of macrophages down-regulated LdMAPK11, in virulent amastigotes whereas up-regulated LdMAPK5, but down-regulated LdMAPK6, LdMAPK12-15, expression in avirulent amastigotes. IL-4 up-regulated LdMAPK1 expression in both virulent and avirulent amastigotes. IFN-γ-treatment down-regulated LdMAPK6, LdMAPK13, and LdMAPK15 in avirulent amastigotes but up-regulated in virulent amastigotes. This complex profile of LdMAPKs expression among virulent and avirulent parasites, drug-resistant parasites, and in amastigotes within IL-4 or IFN-γ-treated macrophages suggests that LdMAPKs are differentially controlled at the host-parasite interface regulating parasite survival and differentiation, and in the course of IL-4 or IFN-γ dominated immune response.