A lattice model for the study of mixtures of associating liquids is proposed. Solvent and solute are modeled by adapting the associating lattice gas (ALG) model. The nature of interaction of solute/solvent is controlled by tuning the energy interactions between the patches of ALG model. We have studied three set of parameters, resulting in, hydrophilic, inert, and hydrophobic interactions. Extensive Monte Carlo simulations were carried out, and the behavior of pure components and the excess properties of the mixtures have been studied. The pure components, water (solvent) and solute, have quite similar phase diagrams, presenting gas, low density liquid, and high density liquid phases. In the case of solute, the regions of coexistence are substantially reduced when compared with both the water and the standard ALG models. A numerical procedure has been developed in order to attain series of results at constant pressure from simulations of the lattice gas model in the grand canonical ensemble. The excess properties of the mixtures, volume and enthalpy as the function of the solute fraction, have been studied for different interaction parameters of the model. Our model is able to reproduce qualitatively well the excess volume and enthalpy for different aqueous solutions. For the hydrophilic case, we show that the model is able to reproduce the excess volume and enthalpy of mixtures of small alcohols and amines. The inert case reproduces the behavior of large alcohols such as propanol, butanol, and pentanol. For the last case (hydrophobic), the excess properties reproduce the behavior of ionic liquids in aqueous solution.