Self-assembly reactions of PdX2 (X- = NO3-, BF4-, ClO4-, ReO4-, PF6-, and CF3SO3-) with 9,10-bis((isoquinolin-5-yloxy)methyl)anthracene (L) in Me2SO give rise to single crystals of coordination cages, [X@Pd2L4]X3, irrespective of X- anions, in high yields. The intracage Pd···Pd distance is significantly sensitive to the nestled X- anion, which can serve as a gauge for recognition of ubiquitous polyatomic anions. One interesting feature is that, via π-π interactions, various polycyclic aromatics (PAs) are characteristically adsorbed on the crystal surface of designed coordination cages with a wall of anthranyl moiety. This unprecedented ensemble system shows an efficient Förster resonance energy transfer (FRET) process from the anthracene (ANT) to pyrene (PYR) via a large degree of spectral overlap between the ANT emission and PYR absorption bands, in contrast to a simple mixture of ANT and PYR.