Renewable energy sources, encompassing wind, solar, hydro, and geothermal options, are assuming an increasingly crucial role in the global energy landscape. They present a sustainable substitute for fossil fuels, effectively reducing greenhouse gas emissions and significantly contributing to the ongoing efforts against climate change. The widespread adoption of renewable energy technologies has undergone rapid expansion on a global scale, propelled by governmental policies, technological advancements, and decreasing costs. Despite their numerous advantages, renewable energy sources encounter challenges such as intermittent energy supply, storage solutions, and integration into existing power grids. Nevertheless, with sustained investment and innovation, renewable energy sources have the potential to become the predominant energy source of the future. This article conducts a bibliometric analysis of research on renewable energy sources in Poland and Germany. The analysis is grounded in publications catalogued in the Web of Science database, spanning the years from 1990 to 2023. The investigation delves into research topics related to renewable energy sources and scrutinizes the most frequently cited publications authored by individuals from these two countries. This bibliometric analysis stands out through its unique value proposition compared to other similar studies by placing a distinctive emphasis on critical research gaps, such as energy storage, smart grid technologies, and renewable energy in transportation. Additionally, the study’s focus on the specific trajectories of Poland and Germany in renewable energy adoption, coupled with the identification of key institutions with the highest centrality index, provides unparalleled insights into the evolving landscape of sustainable energy research. The findings from this study can serve as a valuable source of information for policymakers, researchers, and other stakeholders interested in promoting the advancement and utilization of renewable energy sources.