Car manufacturers must eliminate automotive shredder residues (ASR). Two ways of incineration are of interest: at 850°C in municipal waste incinerators or at higher temperatures, above 1100°C in cement plants. These processes reduce the mass and the volume of waste to be disposed of in landfills and energy recovery might be possible. Regulations govern the emission of gaseous effluents to control environmental risk. To determine gaseous effluents from a pilot sacle or an industrial incineration plant, an artificial ASR was made by mixing three representative organic polymers present in the real ASR, namely polyvinylchloride, polyurethane and rubber. This mixture was incinerated at 850 and 1100°C in laboratory experiments and the analyses of the principal gaseous effluents such as carbon oxides, nitrogen oxides, volatile organic compounds, hydrochloric and hydrocyanic acids and sulphur compounds are presented and discussed. Lastly, in order to simulate artificial ASR behaviour, the composition of the combustion gases at equilibrium was calculated using a Gibbs energy minimisation code.