Biopolymers exhibit a large variety of attractive properties including biocompatibility, flexibility, gelation ability, and low cost. Therefore, especially in more recent years, they have become highly suitable for a wider and wider range of applications stretching across several key sectors such as those related to food packaging, pharmaceutic, and medical industries, just to name a few. Moreover, biopolymers' properties are known to be strongly dependent on the molecular arrangements adopted by such chains at the nanoscale and microscale. Fortunately, these arrangements can be altered and eventually optimized through a plethora of more or less efficient polymer processing methods. Here, we used a space-confined solvent vapor annealing (C-SVA) method to subject various biopolymers to rich swelling in solvent vapors in order to favor their further crystallization or self-assembly, with the final aim of obtaining thin biopolymer films exhibiting more ordered chain conformations. The results obtained by atomic force microscopy revealed that while the gelatin biopolymer nucleated and then crystallized into granular compact structures, other biopolymers preferred to self-assemble into (curved) lamellar rows composed of spherical nanoparticles (glycogen and chitosan) or into more complex helix-resembling morphologies (phytagel). The capability of the C-SVA processing method to favor crystallization and to induce self-assembly in various biopolymeric species or even monomeric units further emphasizes its great potential in the future structuring of a variety of biological (macro)molecules.