In low- and middle-income countries (LMICs), barriers such as low system readiness, contextual mismatches, and resource limitations impede effective implementation of evidence-based interventions. This commentary offers insights into overcoming these challenges with a case study of the PRISM project, designed to reduce behavioral and psychological symptoms of dementia in older adults living in Thailand. The case highlights how combining two evidence-based models - the Reducing Disability in Alzheimer's Disease clinical intervention and the Getting To Outcomes implementation science process enhances program success. Using interviews with stakeholders across various health system levels, we identify factors critical to successful program implementation: (1) integrating interventions into policy frameworks, (2) empowering local implementers, (3) fostering collaborative learning, and (4) adapting interventions to local contexts. The case demonstrates that building system readiness through local engagement and ownership is central to scaling up health programs in LMICs. This commentary's contribution lies in its emphasis on the role of implementation science as a vehicle for translating research into practice. It presents a practical, adaptive model for embedding interventions into routine health systems, thereby offering a pathway for successfully scaling up evidence-based programs in LMICs. Such findings provide lessons for overcoming barriers to implementation in resource-limited environments.