Objective. The apparent diffusion coefficient (ADC) extracted from diffusion-weighted magnetic resonance imaging (DWI) is a potential biomarker in radiotherapy (RT). DWI is often implemented with an echo-planar imaging (EPI) read-out due to speed, but unfortunately low geometric accuracy follows. This study aimed to investigate the influence of geometric distortions on the ADCs extracted from the gross tumor volume (GTV) and on the shape of the GTV in abdominal EPI-DWI. Approach. Twenty-one patients had EPI-DWI scans on a 1.5 T MRI sim before treatment and on a 1.5 T MRI-Linac at one of the first treatment fractions. Off-resonance correction with and without eddy current correction were applied to ADC maps. The clinical GTVs were deformed based on the same (but inverted) corrections to assess the local-regional geometric influence of distortions. Mean surface distance (MSD), Hausdorff distance (HD), and Dice similarity coefficient (DSC) were calculated to compare the original and distorted GTVs, and ADC values were calculated based on a mono-exponential model. Phantom measurements were performed to validate the applied correction method. Main results. The median (range) ADC change within the GTV after full distortion correction was 1.3% (0.02%–6.9%) for MRI-Sim and 1.5% (0.1%–6.4%) for MRI-Linac. The additional effect of the eddy current correction was small in both systems. The median (range) MSD, HD, and DSC comparing the original and off-resonance distorted GTVs for all patients were 0.43 mm (0.11–0.94 mm), 4.00 mm (1.00–7.81 mm) and 0.93 (0.82–0.99), respectively. Significance. Overall effect of distortion correction was small in terms of derived ADC values, indicating that distortion correction is unimportant for prediction of outcomes based on ADC. However, large local geometric changes occurred after off-resonance distortion correction for some patients, suggesting that if the spatial information from ADC maps is to be used for dose painting strategies, corrections should be applied.