This article describes findings of a transdisciplinary scoping literature review process that acknowledges assistive technology-users’ contributions to disability arts by clarifying the key concepts of ‘voice’, ‘communication technology’, ‘disability’, and ‘art’. Driven by the early stages of a participatory research project involving young disabled artists, the literature search was carried out between April 2019 and August 2019. The studies selected for this review (n = 14) were analyzed through a thematic narrative approach, which revealed seven overlapping themes that reflect the inseparability and transdisciplinarity of the key concepts. Later consultation with young disabled artists based on this literature review prompted changes in our research process. We conclude that nuanced research related to voice, communication technology, disability, and art is better situated in the radical expression of artists themselves, rather than in formalized research labs and codified studies such as that which housed this inquiry.