There has been significant attention on the efficient degradation of pollutants in wastewater using metal-organic frameworks (MOFs) photocatalytic methods over the past decade. Herein, we examined the elimination of two different types of water-contaminating dyes, specifically cationic dye methylene blue (MB) and anionic dye methyl orange (MO), through the application of bimetal Cu/Ni-BTC@SiO2 MOF as high performance photocatalyst. The bimetal Cu/Ni-BTC@SiO2 photocatalyst was synthesized and characterized by XRD, FTIR, SEM, TEM, TGA, BET, DRS, and VSM techniques. The examination of the impact of different operational factors on the elimination of pollutants involved a comprehensive analysis of variables including the photocatalyst type, initial pollutant concentration, quantity of photocatalyst, and pH levels. The highest removal efficiency for MO and MB dyes by the photocatalyst was found to be 98 and 71%, respectively, within 60 min. In the fifth reaction stage, degradation efficiency for MO and MB was 76 and 56% respectively. Kinetic investigations demonstrated that, in the context of the uptake of MB and MO dyes, the interparticle diffusion, and pseudo-second-order models emerged as possessing the most robust correlation coefficients with the experimental data, registering values of 0.988 and 0.961, respectively. The examination of isotherms reveals that the isotherm models proposed by BET, and Anderson (V) demonstrate the highest level of conformity with the empirical data for the decomposition of MB and MO dyes, correspondingly. The TOC levels decreased significantly from 51 to 14 and 47 to 3 mg/L for MB and MO dyes, indicating the effective mineralization process using Cu/Ni-BTC@SiO2.