JAPANESE PHILOSOPHY is scarcely known to philosophers and scholars in the English-speaking world. Translations of Japanese philosophical works in English are practically nil. Only recently has a single volume of Nishida Kitar6 been translated into English, just fifty years after it was written. Such a state of affairs in world philosophy is lamentable and intolerable. Therefore I propose to list some seminal books of Japanese philosophy from 1868, the year of the Meiji Restoration, to 1963 in a chronological sequence, giving the English reader an opportunity to scrutinize the variety and scope of Japanese philosophical publications in recent times. In a few introductory paragraphs, I will break up this ninety-five year epoch of Japanese Westernization in philosophy into five periods, to serve as a guide for those scanning the major topics of interest during those years. In the first period, which may be called the Awakening (from 1868-1880), Japanese philosophy outside the classical traditions of Confucianism and Buddhism began. First courses in philosophy were offered at Kaisei Gakk6 (later the Imperial University and now Tokyo University), which began as Ydsho shirabe sho, or literally The Foreign-books Investigation Office, in the Astronomical Observatory of Edo (Tokyo). Philosophy at first was taught by American, British, and German professors; later by Japanese who had studied in the United States or Europe. The first Japanese professor of philosophy was M. Toyama, who had studied at the University of Michigan under G. S. Morris. Logic was introduced at this time through Fowler's Deductive Logic and Mill's System of Logic, for presumably the Dutch traders showed as little concern for logic as they did for Spinoza. The first philosophical journal in Japan was founded in 1875, the Meiji Sixth Journal.' Buddhist intellectuals,
Read full abstract