In comparison to probabilistic linguistic term sets (PLTSs), dual probabilistic linguistic term sets (DPLTSs) reveal the complexity and uncertainty of this realistic world more accurately. The power average operator can mitigate the consequences of some decision-makers’ strong biases while evaluating data. Additionally, the Dombi operators during the phase of aggregation are very adaptable with general parameter. Inspired by these topics, we propose some dual probabilistic linguistic Dombi power aggregation operators to aggregate the decision-making expert’s preferences and various elegant properties of these proposed dual probabilistic linguistic (DPL)-aggregating operators. Further, we establish an integrated method with the combination of proposed DPL-aggregation operators, full consistency method (FUCOM) and additive ratio assessment (ARAS) model called the “DPL-FUCOM-ARAS” methodology for solving multi-criteria decision analysis problems under dual probabilistic linguistic environment. In this methodology, the FUCOM is applied to determine criteria weight, while the ARAS model is presented to prioritize the options from dual probabilistic linguistic perspective. We present a case study on the selection of a medical equipment supplier to highlight the applicability and show the usefulness of the proposed DPL-FUCOM-ARAS methodology. Further, we discuss the sensitivity investigation and comparative discussion to check the stability and robustness of the proposed DPL-FUCOM-ARAS methodology.