The optoelectronic properties of organic lead halide perovskites (OLHPs) strongly depend on their underlying crystal symmetry and dynamics. Here, we exploit temperature-dependent synchrotron powder X-ray diffraction and temperature-dependent photoluminescence to investigate how the subtle structural changes happening in the pure and mixed A-site cation MA1-xFAxPbBr3 (x = 0, 0.5, and 1) systems influences their optoelectronic properties. Diffraction investigations reveal a cubic structure at high temperatures and tetragonal and orthorhombic structures with octahedral distortion at low temperatures. Steady state photoluminescence and time correlated single photon counting study reveals that the dual emission behavior of these OLHPs is due to the direct-indirect band formation. In the orthorhombic phase of MAPbBr3, the indirect band is dominated by self-trapped exciton (STE) emission due to the higher-order lattice distortions of PbBr6 octahedra. Our findings provide a comprehensive explanation of the dual emission behavior of OLHPs while also providing a rationale for previous experimental observations.