The objective was to determine the effects of estradiol-17β, monobutyl phthalate (MBP) and mono-(2-ethylhexyl) phthalate (MEHP) on testosterone and insulin-like peptide 3 (INSL3) secretions in cultured testicular interstitial cells isolated (enzymatic dispersion) from scrotal and retained testes of small-breed dogs. Suspension cultures were treated with estradiol-17β (0, 10, and 100 ng/mL), MBP (0, 0.8, and 8 mmol/L) or MEHP (0, 0.2, and 0.8 mmol/L) for 18 h, in the presence or absence of 0.1 IU/mL hCG. Testosterone (both basal and hCG-induced) and INSL3 (basal) concentrations were measured in spent medium. Effects of estradiol-17β, MBP, and MEHP on testosterone and INSL3 secretions were not affected (P > 0.15) by cell source (scrotal versus retained testis); therefore, data were combined and analyzed, and outcomes reported as percentage relative to the control. In testicular interstitial cells, basal testosterone secretion was increased (P < 0.01) by 100 ng/mL estradiol-17β (130.2 ± 10.6% of control). Among phthalates, 0.2 and 0.8 mmol/L MEHP stimulated (P < 0.01) basal testosterone secretion (135.5 ± 8.3% and 154.6 ± 12.9%, respectively). However, hCG-induced testosterone secretion was inhibited (P < 0.01) by 8 mmol/L MBP (67.7 ± 6.0%), and tended to be inhibited (P = 0.056) by 0.8 mmol/L MEHP (84.5 ± 5.6%). Basal INSL3 secretion was inhibited (P < 0.01) by 8 mmol/L MBP (73.6 ± 6.8%) and 0.8 mmol/L MEHP (76.9 ± 11.3%). In conclusion, we inferred that estradiol-17β and certain phthalate monoesters had direct effects on secretions of testosterone and INSL3 in canine testicular interstitial cells, with no significant difference between scrotal and retained testes.