Several classes of antibiotics have long been known for protective properties that cannot be explained through their direct antimicrobial effects. However, the molecular bases of these beneficial roles have been elusive. In this issue of the JCI, Mottis et al. report that tetracyclines induced disease tolerance against influenza virus infection, expanding their protection potential beyond resistance and disease tolerance against bacterial infections. The authors dissociated tetracycline’s disease-resistance properties from its disease-tolerance properties by identifying potent tetracycline derivatives with minimal antimicrobial activity but increased capacity to induce an adaptive mitochondrial stress response that initiated disease tolerance mechanisms. These findings have potential clinical applications in viral infections.