Like other industrial processes, the production of metallic nuclear fuels (MNF) requires that fabrication facilities be able to reliably meet production demands, operate efficiently, and adhere to federal and local safety regulations. In turn, the set of design variables employed by such a facility, such as operations policies, infrastructure and machinery purchased, and the type and number of staff hired, directly impact a facility’s ability to satisfy these goals. Therefore, facility designers must carefully determine which set of design variable values optimally satisfies these constraints. In this paper, we explore how values for these high-level design variables, namely hiring requirements, can be determined in the context of nuclear fuel manufacturing through the coupling of physics-based and discrete-event simulation technologies. Using the Versatile Test Reactor (VTR) program as a case study, we demonstrate how SCALE and MCNP nuclear physics model outputs can be integrated into ExtendSim discrete-event simulation (DES) models of the fuel fabrication process to determine the optimal number of staff hired to ensure fuel production goals are met, operations comply with effective dose limit regulations, and overall project costs are reduced.