We evaluated the effects of acetazolamide on Na+-HCO3- cotransport in basolateral membrane vesicles isolated from the rabbit renal cortex. Na+ uptake stimulated by an imposed inward HCO3- gradient was not significantly reduced by 1.2 mM acetazolamide, indicating that acetazolamide does not directly inhibit Na+-HCO3- cotransport. 4,4'-Diisothiocyanostilbene-2,2'-disulfonate (DIDS)-sensitive Na+-base cotransport was found to be absolutely CO2/HCO3--dependent. We therefore tested whether acetazolamide-sensitive availability of HCO3- at the basolateral membrane could be rate-limiting for Na+-base cotransport under some conditions. In the presence of a CO2/HCO3- buffer system but absence of an initial HCO3- gradient, Na+ influx was stimulated fivefold by an outward NH4+ gradient. This stimulation of Na+ influx by an outward NH4+ gradient was inhibited greater than 75% by 0.6 mM acetazolamide, suggesting that acetazolamide blocked the ability of the NH4+ gradient to generate an inward HCO3- gradient. In the presence of an inward HCO3- gradient, Na+ influx was inhibited greater than 70% by an inward NH4+ gradient. This inhibition of Na+ influx was reduced to only 35% by 0.6 mM acetazolamide, suggesting that acetazolamide blocked the ability of NH4+ to collapse the inward HCO3- gradient. Similarly, Na+ influx in the presence of an inward HCO3- gradient was inhibited greater than 80% by an outward acetate gradient, and this inhibition was reduced to only 50% by acetazolamide. Thus, acetazolamide caused either inhibition or stimulation of Na+ uptake depending on the conditions with respect to pH and HCO3- gradients. The indirect interaction of acetazolamide with the basolateral membrane Na+-HCO3- cotransport system may be an important mechanism underlying inhibition of proximal tubule acid secretion by this agent.