The yields of hydroxyl radicals in the radiolysis of water with protons and carbon ions have been examined using experimental scavenging techniques coupled with Monte Carlo track simulations. Combined with previous results using helium ions, this set of data gives valuable information on the potential for radiation induced damage to biological systems for light ions with very different track structures. Carbon dioxide production from aerated formic acid solutions in concentrations ranging from 10−3 to 1 M was used as a probe of hydroxyl radical yields from about 6 ns to 818 ns. Numerical interpolation of the results at slightly different ion energies in combination with data from gamma radiolysis allows for a systematic analysis of both track average and track segment yields. As expected, considerable track chemistry is found to occur on the nanosecond to microsecond time scales. Monte Carlo track simulations employing stochastic diffusion-kinetic calculations of product yields are found to reproduce experimental observations satisfactorily. The track simulations are used to extract hydroxyl radical kinetics in pure water at neutral conditions.