In [7, Problem 4, p. 3.55], S. Sakai proposed the following question: If any component of a measurable field -yi-*M('y) of von Neumann algebras over (r, bt) is isomorphic to some fixed von Neumann algebra oZo with separable predual; where r means a locally compact Hausdorff space and IA a positive Radon measure on r, is it true that the direct integral f M< l(,y)d,u('y) is isomorphic to the tensor product a?0 Mo of the associated diagonal algebra'(=L(r, I) and So? If r satisfies the second countability axiom, then one can easily settle the above problem affirmatively as an application of [1, Proposition 4, p. 187]. However, in the case that the countability assumption of r is dropped, J. Dixmier proposed the similar problem in [1, p. 175]. Namely, roughly speaking, if zyl-yj(,y) is a measurable operator field over (r, IA) for each iFI and there exists a family of bounded operators {xi}irr on a Hilbert space and an isometric operator u(,y) for each y such that u('y)xiu('y)--=yi(y) for every yr and iCI, does there exist an isometry which transforms 1 Xxi to f ED yi(,y)du('y) for every