The binding of [3H] 17,21-dimethyl-19-nor-4,9-pregnadiene-3,20-dione (R5020) to progesterone receptors in cytosol and nuclear extracts (0·6 m-KCl) of the pregnancy-dependent, TPDMT-4 mouse mammary tumour was measured at various stages of pregnancy. Compared with conventional dextran-coated charcoal (DCC) assays, a hydroxylapatite assay with DCC pretreatment and precharging of the cytosol with unlabelled R5020 (4 × 10−8 mol/l, for 3–4 h at 4 °C) showed the highest level of binding. The DCC treatment markedly increased the level of R5020 binding in both cytosol and nuclear extracts by allowing the receptor to bind to hydroxylapatite. The DCC pretreatment apparently removed a heat-stable and non-dialysable factor which prevented the receptor from binding to the hydroxylapatite. Using this assay R5020 binding reached a steady state in 24 h at 4 °C, with complete exchange of radioactive for non-radioactive ligand by 20 h. Nuclear extracts did not require precharging and complete exchange was more rapid. Scatchard analysis (without precharging) disclosed a single class of binding sites with a dissociation constant for cytosol of 3·2 ± 0·8 (s.e.m.) × 10−9 mol/l (n = 3) and 4·7 ± 0·6 × 10−9 mol/l (n = 5) for the nuclear extract. Binding was hormone-specific and progesterone translocated binding from the cytoplasm to the nucleus both in vivo and in vitro. Translocation, however, led to a substantial loss of total (nuclear + cytoplasmic receptors. During pregnancy, cytoplasmic progesterone receptor levels were unchanged and low compared to nuclear progesterone receptors which increased by sevenfold from days 1 to 11 and then decreased at day 16. Compared with recent data on cytoplasmic progesterone receptors in normal mammary gland, our results suggested that this tumour may have a reduced sensitivity to the down-regulatory activity of progesterone. This lesion may, in part, account for the failure of the tumour to differentiate during pregnancy.