AbstractWe prove the hydrodynamical limit for weakly asymmetric simple exclusion processes. A large deviation property with respect to this limit is established for the symmetric case. We treat also the situation where a slow reaction (creation and annihilation of particles) is present.