Computational model updating techniques are used to adjust selected parameters of finite element models in order to make the models compatible with experimental data. This is done by minimizing the differences (residuals) of analytical and experimental data, for example, natural frequencies and mode shapes by numerical optimization procedures. For a long-time updating techniques have also been investigated with regard to their ability to localize and quantify structural damage. The success of such an approach is mainly governed by the quality of the damage model and its ability to describe the structural property changes due to damage in a physical meaningful way. Our experience has shown that due to unavoidable modelling simplifications and measurement errors the changes of the corresponding damage parameters do not always indicate structural modifications introduced by damage alone but indicate also the existence of other modelling uncertainties which may be distributed all over the structure. This means that there are two types of parameters which have to be distinguished: the damage parameters and the other parameters accounting for general modelling and test data uncertainties. Although these general parameters may be physically meaningless they are necessary to achieve a good fit of the test data and it might happen that they cannot be distinguished from the damage parameters. For complex industrial structures it is seldom possible to generate unique structural models covering all possible damage scenarios so that one has to expect, that the parameters introduced for describing the damage will not be fully consistent with the physical reality. Even then the change of such parameters identified from test data taken continuously or temporarily over the time may serve as a feature for structural health monitoring. It is well known that low-frequency modal test data or static response data are not very well suited for detecting and quantifying localized small size damage. Time domain response data from impact tests carry high-frequency information which usually is lost when experimental modal data are utilized for damage identification. Even so only little literature was found addressing the utilization of experimental time histories for model updating in conjunction with damage identification. In the present paper we summarize the methodology of computational model updating and report about our experience with damage identification using two different model updating techniques. The first is based on classical modal residuals (natural frequencies and mode shapes) which is extended to allow for simultaneous updating of two models, one for the initial undamaged structure and the second for the damaged structure using the test data of both states (multi-model updating). The second technique uses residuals composed of measured and analytical time histories. Time histories have the advantage of carrying high-frequency information which is beneficial for the detection of local damage and which usually is lost when modal residuals are used. Both techniques have been applied to the same beam structure consisting of two thin face sheets which were bonded together by an adhesive layer. It was the aim of this application to study the performance of the two techniques to localize and quantify the damage which was introduced locally in the adhesive layer.