We report results from boron, carbon and oxygen stable isotope analyses of faulted and veined rocks recovered by scientific ocean drilling during ODP Leg 180 in the western Woodlark Basin, off Papua New Guinea. In this area of active continental extension, crustal break-up and incipient seafloor spreading, a shallow-dipping, seismically active detachment fault accommodates strain, defining a zone of mylonites and cataclasites, vein formation and fluid infiltration. Syntectonic microstructures and vein-fill mineralogy suggest frictional heating during slip during extension and exhumation of Moresby Seamount. Low carbon and oxygen isotope ratios of calcite veins indicate precipitation from hydrothermal fluids (δ 13C PDB down to −17‰; δ 18O PDB down to −22‰) formed by both dehydration and decarbonation. Boron contents are low (<7 ppm), indicating high-grade metamorphic source rock for the fluids. Some of the δ 11B signatures (17–35‰; parent solutions to calcite vein fills) are low when compared to deep-seated waters in other tectonic environments, likely reflecting preferential loss of 11B during low-grade metamorphism at depth. Pervasive devolatilization and flux of CO 2-rich fluids are evident from similar vein cement geochemistry in the detachment fault zone and splays further updip. Multiple rupture-and-healing history of the veins suggests that precipitation may be an important player in fluid pressure evolution and, hence, seismogenic fault movement.