Metamaterials show elaborate mechanical behavior such as strain stiffening, which stems from their unit cell design. However, the stiffening response is typically programmed in the design step and cannot be adapted postmanufacturing. Here, we show hydrogel metamaterials with highly programmable strain-stiffening responses by exploiting the out-of-plane buckling of integrated pH-switchable hydrogel actuators. The stiffening upon reaching a certain extension stems from the initially buckled active hydrogel beams. At low strain, the beams do not contribute to the mechanical response under tension until they straighten with a resulting step-function increase in stiffness. In the hydrogel actuator design, the acrylic acid concentration hard-codes the configuration of the metamaterial and range of possible stiffening onsets, while the pH soft-codes the exact stiffening onset point after fabrication. The utilization of out-of-plane buckling to realize subsequent stiffening without the need to deform the passive structure extends the application of hydrogel actuators in mechanical metamaterials. Our concept of out-of-plane buckled active elements that stiffen only under tension enables strain-stiffening metamaterials with high programmability before and after fabrication.