If (older) gay men have recurrently been stereotyped as hypersexual and as sexually voracious, they have also been represented as weak and effeminate, miserable and lonely, and as less manly than their heterosexual counterparts (Goltz, 2014; Freeman, 2010). Quite often, as Goltz reminds us, the two stereotypes intersect, as in classic films such as Death in Venice, Gods and Monsters, or Love and Death on Long Island, to name but a few, where ageism and homophobia combine to judge intergenerational relations as inappropriate and gay characters as “dirty old men” eager to recover their lost youth. Given these negative images, it is no wonder, then, that both youthism and ableism have become part and parcel of contemporary gay culture, which may also be linked to the few positive cultural images available of aging or disabled gay male bodies (Goltz, 2014). Starting off from the assumption that bodies are shaped and reshaped in complex interactions between physical and symbolic dimensions, the paper will demonstrate, however, how (auto)biographical narratives of older gay men, what we call “egodocuments,” may be useful to rethink such traditional (mis)conceptions. Crossing the traditional divide between the Social Sciences and the Humanities, the study will draw on both life stories and film representations of older gay men in Spain, focusing on Spanish director Pedro Almodóvar's (2019) latest film, Pain and Glory, as a (semi-)autobiographical re-vision of traditional representations of gay men's aging. While Almodovar's protagonist and alter-ego, Salvador Mallo, appears as “prematurely aged” (Curtis and Thompson, 2015) due to bodily pain and disability, the film also travels back and forth from Mallos's childhood and youth to his maturity. This shows aging not only as a life-course experience, but also helps redefine it as a “queer” rather than linear or “straight” experience (Halberstam), allowing for both “pain and glory” to coexist in old age. Almodóvar's portraiture of gay aging will be compared to the life stories collected in a number of focus groups with Spanish older gay men, which will provide equally complex, varied, and often contradictory narratives.