Departments Of Higher Education Institutions Research Articles

Determination of Neophobia Levels of Students Studying in Gastronomy Departments of Higher Education Institutions in Northern Cyprus

The food and beverage industry ranks among the sectors that are constantly open to innovation. Food neophobia refers to individuals' reluctance to consume foods they are not accustomed to or have not tried before. In the process of forming and maintaining eating habits, individuals may tend to prefer certain foods and not be open to new foods. We conducted our research on the students of the Culinary Arts Department at the American University of Cyprus and the Girne American University to look into this subject more in-depth. This study was conducted using the Food Neophobia Scale (FNS) to understand students' fear of novelty in their food preferences. The data obtained from 182 students through face-to-face interviews and a supplemented questionnaire were evaluated and analyzed using statistical methods. The results of the study revealed that students generally showed an aversion to new foods. This reluctance has often caused individuals to avoid trying foods that are different from what they are used to. It is therefore seen as a critical step in understanding future trends in the food sector. The results of such research can be used to understand the younger generation's approach to new foods, the industry's product development strategies, consumer demands, educational institutions to update their curricula, and students to introduce innovative food products. Since there is no study on food neophobia between university students in Northern Cyprus, this research will shed light on future studies.

Examining the Alignment of Tourism Management Related Curriculum with the United Nations Sustainable Development Goals (SDG’s) in Higher Education Institutions in Ireland

The purpose of this research is to examine current alignment of tourism, hospitality, culinary, events, and sports management curriculum with the United Nations Sustainable Development Goals (SDG’s) across two departments in Higher Education Institutions in Ireland. To do this, a quantitative approach was adopted utilising a content analysis of programme learning outcomes and surveys with programme specific educators. This permitted an evaluation on the current status of incorporation of SDG’s within existing curricula and an insight into the motivations and challenges of Education for Sustainable Development (ESD) integration from the perspective of educators. Findings revealed weak levels of current alignment of learning outcomes to SDG’s for tourism, hospitality, culinary, events, and sports management curriculum across two sampled departments while educators emphasised a need to upskill on the subject matter in an effort to ensure more comprehensive ESD integration across modules and programmes. The Results overall highlighted the need to ensure future curriculum review and development takes appropriate cognisance of ESD and through communities of Practice within Higher Education Institutions, educators can better embed and advance ESD within third level curricula. The findings presented in this study may have lessons to be learned for other Higher Education Institutions across Ireland and internationally.

A review of nursing departments in higher education institutions in Turkey

Aims: The presence of qualified nurses is an indispensable element for the health system. The training of qualified nurses depends on nursing education and the provision of this education by specialized nurses. This study aims to examine the nursing departments in higher education institutions in Turkey in terms of some variables. Methods: The data of this descriptive study were collected between March 20 and 31, 2024 by using the “https://yokatlas.yok.gov.tr” and “https://akademik.yok.gov.tr” databases of the Council of Higher Education and the official websites of 158 universities. Results: It was observed that the majority of higher education institutions providing nursing education were located within the Faculty of Health Sciences (82.3%), were state universities (65.9%), and were located in the Marmara region (31.6%). It was determined that there were 3641 academicians in 158 universities throughout Turkey, the highest number of academic staff was in the department of “Internal Medicine Nursing”, the lowest number was in the department of “Education in Nursing”, and 5.5% of the academicians were from non-nursing fields. Conclusion: It was observed that there are widespread departments providing nursing education in universities throughout Turkey, although state universities are predominant, foundation universities also prioritize nursing departments and out-of-field academicians are involved in nursing education.

Innovative methodology for teaching English using the online-platform YouGlish and the Alias format (based on interdisciplinary neologisms in the field of digital healthcare)

The article is devoted to the author’s innovative integrated method of teaching English, which provides effective memorization of new interdisciplinary lexical units for three personality types of students according to the way they perceive information – audialists, visualists and practitioners. The relevance of the study is provided by the creation of new interdisciplinary programmes in the higher education system, which contributes to the emergence of interdisciplinary neologisms that reflect the latest social transformations in society and should be included in language training courses. The aim of the study was to develop an innovative integrated methodology to improve the efficiency and longterm effectiveness of learners’ memorisation of new interdisciplinary lexical categories in English that have emerged in the context of the digitalisation of the modern healthcare system. To search for and identify neologisms of the English language in the field of digital medicine, a content analysis of relevant scientific studies published in March 2024 in the peer-reviewed medical academic journal “The Lancet Digital Health” (Elsevier publishing house) was conducted. Based on the results of the content analysis, 16 new interdisciplinary lexical nominations were selected, using the example of which the features of the application of an innovative integrated methodology for teaching English, including the consistent use of the YouGlish online platform and the Alias game format, are revealed. The use of this methodology is effective both in the study of English neologisms by students in universities and in the development of their language skills and competencies in accordance with the challenges of rapidly changing social reality. The results of the author’s trial use of this complex methodology among students at the Faculty of International Journalism at MGIMO-University, showed that the innovative approach allows one to accelerate the memorization of English lexical units by students with different types of human thinking, as well as promotes the development of teamwork skills and increases learning motivation. The results of the author’s research can be used by teachers of language departments of higher educational institutions in the development and writing textbooks and teaching materials, as well as in the language training of future specialists, for whom interdisciplinary language knowledge, skills and competencies are in demand in the context of widespread digitalisation of key spheres of society and the transformation of the modern system of higher education.

RESULTS OF PROGRAM IMPLEMENTATION THE INDEPENDENT WILL BE BUSY WITH PHYSICA EXERCISES IN STRESSFUL SITUATIONS AMONG YOUTH STUDENTS

The article examines the effectiveness of the program of independent physical exercises in stressful situations among students of the Dnipro National University named after Oles Gonchar.
 War is seen as a source of extreme stress that is unexpected and extremely intense. Its psycho-traumatic potential is connected with this. Therefore, it is important to understand what means can be used to bring a person out of a stressful state and to treat mild forms of mental disorders caused by stress. It is especially relevant to consider those methods of combating stress that do not require any additional costs, and therefore are generally available to everyone.
 A program of independent classes was developed according to scientific studies, which claim that anaerobic activity is as effective in stressful conditions as aerobic exercises, regime of alternating strength exercises and aerobics with a duration of 30 minutes. Exercise intensity was moderate to moderate, as any positive effect of exercise on reducing the risk of depressive symptoms may be limited by exercise intensity.
 Results received. The number of respondents who had a moderate degree of depression according to the Beck scale decreased by 15%. Also, the number of students with a mild degree of depression decreased by 34%, and the number of students with a normal psychological state increased accordingly (by 49%). Conclusions were made: 1. Self-exercise is an opportunity to support both physical and psychological health of a person. 2. In a stressful state, motor activity is a mandatory component for getting out of it and reducing its effect. 3. To reduce symptoms of depression, the focus should be on exercise frequency, not duration or intensity. 4. A mandatory condition for teachers of physical education departments of higher education institutions is the education of priority health orientations in students, motivational incentives for regular independent physical exercises, because systematic training is an important guarantee of normal physical and spiritual development of young people.

Субъективное благополучие преподавателей в современных условиях: эмоционально-личностные и метакогнитивные предикторы

<p>This study aims to comprehensively explore the emotional, personal, and metacognitive predictors of the psychological well-being of teachers. The article presents the results of identifying personality traits, features of the emotional sphere and regulation of emotions, as well as features of metacognition that can influence well-being of teachers in modern conditions. To measure these characteristics, the following methods were used: a short portrait questionnaire of the Big Five; methodology “Differential Scale of Emotions”; methodology for diagnosing the subjective well-being of the individual; Metacognitive Awareness Inventory; test “Differential Type of Reflection”; Cognitive Emotion Regulation Questionnaire and the author's self-assessment questionnaire of metacognitive behavior “Metacognitive Skills in the Structure of Educational and Professional Activities”. Study sample: 106 people aged 20 to 75 years (average age 45,85) – teachers, lecturers, heads of departments of higher educational institutions and colleges. It is shown that the higher levels of metacognitive involvement correspond to the higher levels of subjective well-being. A high index of positive emotions, higher levels of trait conscientiousness and conscious use of metacognitive skills, positive revision and acceptance strategies, and lower acute negative emotions index also have a positive effect. The results described can be helpful in preventative and therapeutic work with the symptoms of professional burnout of teachers.</p>

A blended learning using contextual teaching learning: strengthening nursing students’ procedural knowledge and interprofessional collaboration

Introduction:The level of knowledge about the types of teaching instruction through blended learning in nursing education is still lacking. This study aims to develop blended learning using contextual learning and evaluate its effect on procedural knowledge and interprofessional collaboration. Methods: A quasi-experimental study was conducted from January to March 2022. The total participants were 96 students from one of the nursing departments in Indonesia, who were equally divided into experimental and control groups. The experimental group received a blended learning method with a combination of contextual learning for 400 minutes for four meetings. Meanwhile, 48 students in the control group received traditional blended learning. Mann-Whitney U test to compare between treatment and control groups. The instrument used to measure the interprofessional education variable was the Nurse–Physician Collaboration Scale and procedural knowledge was measured through a test of 25 multiple choice questions about procedural knowledge. Results: The implementation of blended learning based on contextual teaching significantly increased their procedural knowledge (pre M = 43.30 vs post M = 79.00), and interprofessional collaboration (pre M = 58.08 vs post M = 83.79) with p-value < 0.01. Conclusions: Blended learning using contextual learning was effective for increasing procedural knowledge and interprofessional collaboration in nursing students. The application of this instruction is highly recommended for nursing departments in higher education institutions as an effort to achieve qualified health workers for sustainable development and well-being.

Modern approaches to the organization of physical education in the sphere of information technologies taking into account the conditions of their professional activities

The article presents a study of the scientific works of leading researchers on physical education in institutions of higher education, which allow us to assert its insufficient humanistic and professional orientation, confirm the absence of a scientifically based model of the system of physical education in the country as a whole and specifically in each institution of higher education in accordance with its training profile. It is shown that during the development of educational and work programs for students of higher education in accordance with modern technologies, specialists of physical education departments of higher education institutions need to take into account the specifics of a specific future profession, as well as the gender and individual characteristics of those who study in connection with the heterogeneity of the student contingent . At the same time, the professional activity of information technology specialists is characterized, in addition to the presence of important mental and personal qualities inherent in general professional activity, as well as the presence of individual skills for working on or with a computer, as well as specific conditions of study and work, which impose an additional imprint on the structure of special applied physical training of students of higher education.
 It has been established that the issue of physical education of future information technology specialists is represented in the literature only by isolated studies, there are no centralized methodical instructions, recommendations, training manuals on issues of its organization in institutions of higher education. The attention of specialists was focused only on the study of the role of dexterity for the successful professional activity of specialists, and the importance of the mental characteristics of the development of the body of students of information specialties (attention, memory, etc.) during the performance of their professional duties was also shown. At the same time, there are no works aimed at researching the formation of motor skills and skills of a professional orientation in the process of physical education, taking into account the gender and the future specialty of an information technology specialist.

Knowledge of autism among students at a South African Institute of Higher Education.

Autism is a significant concern because of the increase in the prevalence of the disorder. University healthcare students might not all be adequately prepared to serve autistic individuals. Hence, there is a need in the South African context for information on healthcare practitioners' knowledge of general aspects, diagnosis and management of autism. To determine current knowledge on autism among speech-language pathology and audiology (SLP & A) students at a South African Higher Education Institution. The study was conducted among 65 second, third and fourth year students at the SLP & A Department of a South African Higher Education Institution. A descriptive quantitative design utilising an online questionnaire was used to gather the quantitative and, to a lesser extent, qualitative data. Descriptive measures were used to analyse and summarise the data. Participants mainly understood autism's fundamental symptoms and comorbidities, early intervention, team management and speech-language therapist (SLT) duties. Students were found to have little awareness of autism's prevalence, causes, diagnosing experts, intervention methods and treatment. Participants felt uncomfortable treating autistic people owing to a lack of clinical exposure. Participants want further training. Students reported the need for additional training on autism, including its identification, diagnosis, assessment and treatment. It is recommended that the study be replicated at other institutions to impact other curricula. This research article provides input for enhancing the curriculum for Health Science Departments in Higher Education Institutions.

FEATURES OF THE IMPLEMENTATION OF THE PROFESSIONAL STANDARD "HEAD (DIRECTOR) OF PRESCHOOL EDUCATION INSTITUTION": MODERN VECTOR

In the article, the author analyzes the current state of the problem of implementation of the professional standard "Head (Director) of Preschool Education Institution", analyzes the current regulatory documents; conducts all-Ukrainian monitoring of the implementation of the Professional Standard in educational institutions, analyzes the directions of implementation at all levels. Priority forms and methods of implementation were identified. The components of the roadmap are designed, the main ways and directions of implementation of the Professional Standard in practice at different levels of education are outlined: state, regional, local, local (preschool education institution) and personal. 
 The tasks for the implementation of the Professional Standard for different target groups are defined: heads of preschool educational institutions, founders of preschool educational institutions, in-service training subjects, centers for professional development of pedagogical workers, professional communities of pedagogical workers, higher education institutions. 
 The results of the online training of regional trainers for 95 people from all regions of Ukraine are presented, including 21 teachers of preschool education departments of higher education institutions, 28 teachers of preschool education departments (laboratories) of postgraduate pedagogical education institutions, 22 specialists of professional development centers for pedagogical workers, 24 heads (directors) of preschool education institutions.
 The article focuses on designing an individual professional development trajectory. All priority areas of activity are interconnected, forming a single through system, creating a continuous process. Effective solutions for the implementation of the professional standard "Head (Director) of Preschool Education Institution" are predicted. The approaches to the professional development of pedagogical workers in the process of implementing the professional standard "Head (Director) of Preschool Education Institution" are substantiated. The results of the training of preschool teachers according to the standard program for the implementation of the professional standard "Head (Director) of Preschool Education" are presented.
 The experience of implementing the Professional Standard in different regions is presented. The further steps of the Professional Standard implementation are determined.

Development of Artistic and Creative Activities for Design Students

The main purpose of this scientific study is to identify key areas for the development of the artistic and creative activity of students studying the basics of design in higher educational institutions, which contributes to improving their creative abilities and developing the ability to create an innovative product design. The basis of the methodological approach in this scientific study is a combination of methods of systematic analysis of the key principles of teaching design in modern higher educational institutions with a comprehensive study of the real prospects for the introduction of innovative solutions in the process of teaching design in order to develop artistic and creative activity among future specialists in this profession. The results are the importance of developing modern students’ artistic and creative activity for design departments of higher educational institutions to improve their skills in creating artistic product design and the ability to develop innovative design were obtained. Also, the results illustrate the success of applying specific methods of training designers to implement the tasks. The practical significance of the results obtained in this research work lies in the possibility of their application in the process of teaching students of design departments of modern higher education institutions to develop their understanding of the principles of artistic design and the ability to transfer such skills to the creation of modern products with innovative design.

Information processing in the educational process when studying issues regarding innovative technologies in tourism

The subject of the study is the formation of information support during the study of the discipline "Innovative Management in Tourism". The purpose of the article is to determine the information support of the educational process during the study of innovative management in tourism by future teachers of professional training. The task of the research is to investigate the current state, trends and problems of the development of innovative technologies in the field of tourism and the hotel and restaurant business, on the basis of which educational and methodological support was developed for students of the specialty "Professional education. Tourism and hotel and restaurant business". Research methods. The following general and specific scientific methods of research were used in the research process: systematic approach, methods of logical generalization and comparison, scientific abstraction, methods of synthesis, logical generalization, and analogies. The methodological basis of the research was made up of the scientific works of domestic and foreign scientists and leading specialists, analytical materials on the research problem. Work results. An analysis of the professional training of vocational education specialists specializing in tourism and hotel and restaurant business was carried out, and educational and methodological support for the training of specialists in this area was expanded. The introductory course "Innovative management in tourism" was developed based on the application of new information technologies. It was determined that information support should be understood as a purposefully selected and systematized set of information that is necessary for the implementation of the educational process, and a complex of relevant information resources, sources and technologies that ensure the implementation of information processes at all stages of studying the management of the quality of products and services in the hotel and restaurant industry economy. Field of application of results. The obtained research results can be used by educational departments of higher education institutions of Ukraine to expand educational and professional programs, educational complexes, curricula and work programs. Conclusions. It was determined that the discipline "Innovative technologies in tourism" means innovation management. Summarizing the views of scientists on innovative processes in tourism, it can be stated that the success of the operation of the enterprise in the field of tourism largely depends on innovative management. The practical application of innovations in the tourism sector will not only increase the level of competitiveness of the enterprise, but also assess the feasibility of introducing new types of services. Practice shows that the most acceptable option, at the current stage, is the use of information technologies. The introduction of innovative technologies in the field of tourism is one of the main factors of success for enterprises in this field, which is carried out, as a rule, at the highest level of management of the tourism enterprise, the main goal of which should be to determine the main directions of scientific, technical and production activities of the enterprise. Innovative management technologies cause the creation of the necessary conditions for the sustainable development of enterprises in the field of tourism, aimed at ensuring the competitiveness of tourist services at the level of international standards. Therefore, the development of implementation and management.

Using natural language processing to support peer‐feedback in the age of artificial intelligence: A cross‐disciplinary framework and a research agenda

Advancements in artificial intelligence are rapidly increasing. The new‐generation large language models, such as ChatGPT and GPT‐4, bear the potential to transform educational approaches, such as peer‐feedback. To investigate peer‐feedback at the intersection of natural language processing (NLP) and educational research, this paper suggests a cross‐disciplinary framework that aims to facilitate the development of NLP‐based adaptive measures for supporting peer‐feedback processes in digital learning environments. To conceptualize this process, we introduce a peer‐feedback process model, which describes learners' activities and textual products. Further, we introduce a terminological and procedural scheme that facilitates systematically deriving measures to foster the peer‐feedback process and how NLP may enhance the adaptivity of such learning support. Building on prior research on education and NLP, we apply this scheme to all learner activities of the peer‐feedback process model to exemplify a range of NLP‐based adaptive support measures. We also discuss the current challenges and suggest directions for future cross‐disciplinary research on the effectiveness and other dimensions of NLP‐based adaptive support for peer‐feedback. Building on our suggested framework, future research and collaborations at the intersection of education and NLP can innovate peer‐feedback in digital learning environments. Practitioner notesWhat is already known about this topic There is considerable research in educational science on peer‐feedback processes. Natural language processing facilitates the analysis of students' textual data. There is a lack of systematic orientation regarding which NLP techniques can be applied to which data to effectively support the peer‐feedback process. What this paper adds A comprehensive overview model that describes the relevant activities and products in the peer‐feedback process. A terminological and procedural scheme for designing NLP‐based adaptive support measures. An application of this scheme to the peer‐feedback process results in exemplifying the use cases of how NLP may be employed to support each learner activity during peer‐feedback. Implications for practice and/or policy To boost the effectiveness of their peer‐feedback scenarios, instructors and instructional designers should identify relevant leverage points, corresponding support measures, adaptation targets and automation goals based on theory and empirical findings. Management and IT departments of higher education institutions should strive to provide digital tools based on modern NLP models and integrate them into the respective learning management systems; those tools should help in translating the automation goals requested by their instructors into prediction targets, take relevant data as input and allow for evaluating the predictions.

Information technologies in the educational process of higher educational institutions

Informatization of the educational process, in general, and the educational system of the higher educational establishments, in particular, is one of the most significant tasks of restructuring and shaping the education system in accordance with society requirements. Educational institutions nowadays have an opportunity to disseminate new material in a way that responds to the unique needs of each student thanks to using computer networks and online technologies. The purpose of the academic paper is to identify and provide a brief assessment of the primary trends in implementing information technologies in higher educational institutions (HEIs) in terms of the specifics of their application in the educational process. Methodology. In the course of the research, analytical and bibliographic methods. At the same time, induction, deduction, analysis, synthesis of information, system-structural, comparative, logical-linguistic methods, abstraction, and idealization were applied to study and process data. By the way, the research authors also conducted a questionnaire in online mode. Results. Based on the research results, the primary and most significant theoretical aspects of using information tools in higher educational institutions, as well as the standpoints of scientists and heads of departments of higher educational institutions on key aspects of the issue outlined.

Всеобщее военное обучение в Казахской ССР в годы Великой Отечественной войны 1941-1945 гг.

The article attempts to eliminate historical gaps in the organization of universal military training in Kazakh SSR in the days of the Great Patriotic War. The Soviet historiography covered this problem insufficiently. The modern historiography draws on materials, which became available to researchers in the last decade. The source studies method has been used. As the Great Patriotic War began, the Red Army military reserve training became of mass proportions. The command staff was trained in military schools, junior officers were trained in reserve military units; there were schools of junior aviation specialists. Military departments of higher educational institutions trained officers, sergeants, and privates, while public organizations (Osoaviakhim, physical education societies, Red Cross) trained privates of their profile. There were certain requirements (entrance exams, schooling, health, etc.) for training in the above-mentioned fields. For training of the private corps in the Vsevobuch (general training program) only age mattered. The age requirement was from 16 for youth and up to 50 for reservists. Within the frameworks for implementation of the State Defense Committee resolution “On General Compulsory Military Training for Soviet Citizens” of September 1941, the organization of Vsevobuch in the Kazakh SSR during the Great Patriotic War is assessed. In the headquarters of the Central Asian, Ural, and South Ural military districts, responsible for the territory of the republic, there were established Vsevobuch departments for training of citizens under military commissariats of the Kazakh SSR. Vsevobuch was based on military training stations. In the initial period of the Great Patriotic War, it faced acute problems due to lack of combat experienced personnel to fill the posts of instructors and due to poor equipment. The study has permitted to assess the results of the Vsevobuch in the Kazash SSR. The studied materials prompt conclusions on coordinated work of the leadership of the Kazakh SSR, Kazvoenkomt, and military districts in the organization of the Vsevobuch. In total, about two million Kazakhs were trained for the Red Army, which was a significant contribution of the republic to Soviet victory in the Great Patriotic War.

Methods and techniques of interpretation of mythical and magic characters’ names in Russian folk tales in Persian

The rapidly developing cultural relations between the Islamic Republic of Iran and Russia predetermine the importance of studying the realities of Russian culture in teaching Russian as a foreign language. Despite the constantly growing interest of the Iranian reader in Russian fiction, we have not found translations of Russian folk tales. A distinctive feature of fairy tales is the presence of specific monsters and mythical creatures in them. The relevance of this study is emphasized by the fact that the opinions of researchers on the issue of translating these realities are divided: some researchers note that realities are untranslatable, others argue that there are no words that would be impossible to convey in another language. This research work presents methods and techniques for an adequate and equivalent translation of the proper names of mythical creatures that are the heroes of Russian folk tales of a magical nature. The translation experiment was conducted in student classes of the RFL departments of higher educational institutions of Iran. The main methods on which the study is based are the comparative method, the method of linguistic description, and the method of experiment. The students were asked to translate typical sentences, selected by continuous sampling, in which there was a mention of the magical characters of Russian folk tales. The purpose of the experiment is to identify what methods and techniques of translation strategies were used in the process of translating realities that do not have equivalents in the Persian language. Thus, the empirical basis of this study is the interpretation of fragments of Russian folk tales of a magical nature in Persian by students learning Russian as a foreign language. The scientific novelty of the work lies in the fact that it is the first attempt to analyze the method of equivalent or adequate conveyance of national and cultural color of the Russian fairy tales characters into Persian. Based on the experiment, we can conclude that when translating the names of mythical heroes and monsters of Russian folk tales, students resorted to two main translation strategies − foreignization and domestication. Russian students chose the method of phonetic transliteration and transcription as the main method of foreignization, as well as calques that contribute to the preservation of Russian cultural and ethnic specificity and overcoming the difficulties of conveying semantic content and the national color of the mythical heroes of Russian folk tales. The main technique of the domestication strategy used by students is the borrowing of the designation of a fairy-tale character from the culture of other peoples with whom they were previously familiar. The results of our research can find practical application in literary translation in Iran. Theoretically, the material can contribute to the development of the theory of translation of literary texts of the folklore genre, as well as arouse interest in further research among undergraduates and graduate students studying in higher educational institutions of Iran.

METHODS AND MEANS OF INFORMATION AND ADVERTISING ACTIVITIES OF UNIVERSITY DEPARTMENTS IN SOCIAL INTERNET ENVIRONMENTS

Today, all advertising activities are moving to the social media of the Internet. The period of the covid-19 pandemic and the martial law in Ukraine accelerated this process. Now it is difficult to avoid that something cannot be found on the Internet. Institutions of higher education are no exception. Universities and their divisional divisions also need promotional activities to attract applicants and branding through the social media of the Internet. Attracting applicants by informing them about university departments is a career guidance activity. With the advent of distance learning, informational and advertising activities of higher education institutions in social networks began to gain popularity, in particular, for career guidance purposes. In order to carry out informational and advertising activities of university units in the social environment of the Internet, it is necessary to create an informational image. The creation of an informational image of university units is done by creating official pages in social networks. The most popular social networks for creating an informational image of the university’s divisions in the social environments of the Internet are Facebook, Instagram, and Telegram. The article develops a formal model of the information image of units of a higher education institution. The requirements for the pages of higher education institutions and their departments are different from ordinary pages for goods or services, given their specificity and target audience. Therefore, the requirements for creating pages of university divisions in social networks are as follows: logo of the division, name of the division page with affiliation to the institution of higher education, information about the division (“cap” of the profile) with the following data: page name, name of the division, abbreviation of the institute/university, university affiliation, website of the unit, address of the unit, telephone. The article describes the stages of maintaining a career guidance activity page. The list of elements that are part of the career guidance topic of the post has been defined: the name of the specialty; the name of the department that trains specialists in the chosen specialty; terms of study; form of education; cost of education; contact information of the department; license volume. The tools and methods of information and advertising activities of departments of higher education institutions presented in the work were implemented at the Department of Social Communications and Information Activities of Lviv Polytechnic National University for three years.

Teaching Dubbing Translation in Indonesian Classroom: Benefits and Challenges

Currently, dubbed version of imported films or programs are available as one of the options of content localization, aside from subtitles. Despite the potential of dubbing and dubbing translation, especially in Indonesia, not many departments in higher education institutions offer lesson in dubbing translation. This article aims to propose what topics can be covered in a dubbing translation lesson, why dubbing translation lesson is important, and what dilemmas arise in teaching dubbing translation. The study was conducted using literature review method. Future research may be done to find the gap between the translation skills required in Indonesian dubbing industry and the ones acquired by Translation students in Indonesia

INTERNATIONALIZATION OF HIGHER EDUCATION: INTERNATIONAL VECTORS OF UNIVERSITY DEVELOPMENT STRATEGY

Internationalization of higher education is entering a new phase. There is a shift from external internationalization with a strong focus on a small elite of mobile students, faculty, and programs to internal internationalization open to all members of the academic community. The purpose of the work is to determine the current trends in the internationalization of higher education in European countries, to examine in detail the aspects of the University of Bologna's activities in the development and implementation of the internationalization strategy, and to identify factors that contribute to its successful implementation OR restrain this process. The article examines the peculiarities of the implementation of the policy of internationalization of higher education in Germany, Great Britain, Italy, and Poland. The European experience of implementing internationalization strategies is considered using the example of the University of Economics and Humanities in Warsaw (AEH) (Poland). The main documents regulating the process of internationalization at the interstate level have been analyzed. The author substantiated concepts that determine the internationalization of higher education in various discourses and the concept of internationalization in the field of higher education in international practice. The mechanism of internationalization of higher education is determined, the prerequisites for its implementation are revealed. Particular attention is paid to the consideration of the specifics of implementing internationalization of higher education in the EU countries (including Poland) in the context of globalization. In the course of the work, the main changes in the process of internationalization in Europe that took place in recent decades were highlighted and described. It was concluded that the process of internationalization, the main goal of which is to improve the quality of education and research activities, is becoming a strategic direction of higher education institutions; close attention begins to be paid to ensuring the conditions for the formation of intercultural competences in all students. The results of the empirical research indicate that the key directions of the university's activity regarding the development of this process are the development of academic mobility of students, the opening of joint educational programs with foreign universities, the development of international research activities. One of the factors stimulating these processes is the development and monitoring of implementing the internationalization strategy. Difficulties in the implementation of this strategy, as before, are of a financial nature, and are also associated with a low level of foreign language proficiency and insufficient motivation of both students and teachers to participate in academic mobility programs and international research projects. The material presented in the article can be useful to employees of international departments of higher education institutions and persons engaged in theoretical and practical research in the field of internationalization development. The results of the study can become the basis for the development and implementation of the strategy of internationalization in domestic universities.

Exploring the Inclusion of Structural Masonry in Higher Education, South Africa

This study explores the incorporation of structural masonry into the undergraduate programmes of higher education institutions in South Africa, specifically focusing on civil engineering. This study is of an exploratory nature. A significant portion of the urban infrastructure in South Africa is predominantly built using structural masonry. Structural masonry is a building method in which the walls of a building or any masonry component, such as a masonry beam or a masonry column, serve a structural purpose. Unfortunately, many higher education programmes that train civil engineers, technologists, and technicians do not adequately address aspects of structural masonry design, detailing, and construction. Hence, it is imperative to address this deficiency throughout the industry in order to enable masonry designers, such as structural engineers, to adhere to the requirements of the National Building Regulations and Building Standards Act 103 of 1977. Ensuring compliance is crucial for protecting the well-being and security of the general population. The researchers collected and examined data through content analysis and verified it with the civil engineering departments of higher education institutions. While civil engineering can be pursued at various traditional universities and universities of technology, only two have confirmed that they offer a fair portion of structural masonry in their undergraduate curricula. The researchers consider this a significant issue because it is critical for civil engineers and technologists to have a thorough understanding of structural masonry. This study is the first in South Africa to propose and support structural masonry education in undergraduate programmes, including design, detailing, and construction.